Re: traduction de loopback device

Bonsoir,

Le Mardi 5 Octobre 2004 16:48, Denis Chatelain a écrit :

> Bonjour,
>
>
> Y a-t-il une traduction consacrée de  "loopback device" ?
>
> J'aurais traduit ça en "périphérique local virtuel", mais ça ne me
> semble pas très génial, auriez-vous des suggestions ?

Pourquoi pas «interface de boucle locale» ?

Cordialement.
-- 
- Philippe Latu
< G N U / Linux >
philippe.latu(at)linux-france.org
Projet inetdoc.Linux 
http://www.linux-france.org/prj/inetdoc
</>
< I U T 'A'  Paul Sabatier >
philippe.latu(at)iut-tlse3.fr - 05.62.25.80.28
Enseignant/Chargé de mission Systèmes & Réseau
</>

_______________________________________________
Liste de discussion Traduc
Traduc@xxxxxxxxxx
http://www.traduc.org/mailman/listinfo/traduc