internationalization.french (thread)

Problème technique docbook - html, Sara Massons
- Re: Problème technique docbook - html, Encolpe Degoute
traduction d'un mot informatique, Nicolas Dusart
- Re: traduction d'un mot informatique, Jean-Luc Coulon (f5ibh)
- RE: traduction d'un mot informatique, Nicolas Dusart
Bouffe Traduc ? (resto, sandwiches, caouettes ou olives, au choix), Alain PORTAL
- Re: Bouffe Traduc ? (resto, sandwiches, caouettes ou olives, au choix), Isabelle Hurbain
  - Re: Bouffe Traduc ? (resto, sandwiches, caouettes ou olives, au choix), Encolpe Degoute
    - Re: Bouffe Traduc ? (resto, sandwiches, caouettes ou olives, au choix), Guillaume LELARGE
    - Re: Bouffe Traduc ? (resto, sandwiches, caouettes ou olives, au choix), Jean-Philippe Guérard
    - Re: Bouffe Traduc ? (resto, sandwiches, caouettes ou olives, au choix), Guillaume LELARGE
    - Re: Bouffe Traduc ? (resto, sandwiches, caouettes ou olives, au choix), Alain PORTAL
    - Re: Bouffe Traduc ? (resto, sandwiches, caouettes ou olives, au choix), Encolpe Degoute
    - Re: Bouffe Traduc ? (resto, sandwiches, caouettes ou olives, au choix), Jean-Philippe Guérard
    - Re: Bouffe Traduc ? (resto, sandwiches, caouettes ou olives, au choix), Isabelle Hurbain
    - Re: Bouffe Traduc ? (resto, sandwiches, caouettes ou olives, au choix), Emmanuel Seyman
    - Re: Bouffe Traduc ? (resto, sandwiches, caouettes ou olives, au choix), Alain PORTAL
    - Re: Bouffe Traduc ? (resto, sandwiches, caouettes ou olives, au choix), Bernard Choppy
- Bouffe Traduc : confirmation et détails, Jean-Philippe Guérard
  - Re: [Traduc] Bouffe Traduc : confirmation et détails, Bernard Choppy
Grammaire & vocabulaire (part 2), Alain PORTAL
- Re: Grammaire & vocabulaire (part 2), Hervé Cauwelier
  - Re: Grammaire & vocabulaire (part 2), Alain PORTAL
    - Re: Grammaire & vocabulaire (part 2), Hervé Cauwelier
    - Re: Grammaire & vocabulaire (part 2), Alain PORTAL
Grammaire & vocabulaire, Alain PORTAL
- Re: Grammaire & vocabulaire, Hervé Cauwelier
  - Re: Grammaire & vocabulaire, Alain PORTAL
    - Re: Grammaire & vocabulaire, Encolpe Degoute
    - Re: Grammaire & vocabulaire, Alain PORTAL
    - Re: Grammaire & vocabulaire, Encolpe Degoute
    - Re: Grammaire & vocabulaire, Alain PORTAL
    - Re: Grammaire & vocabulaire, Muriel SHAN SEI FAN
    - Re: Grammaire & vocabulaire, Muriel SHAN SEI FAN
    - Re: Grammaire & vocabulaire, Alain PORTAL
Grammaire, Alain PORTAL
- Re: Grammaire, Hervé Cauwelier
  - Re: Grammaire, Alain PORTAL
- Re: Grammaire, Gérard Delafond
  - Re: Grammaire, Alain PORTAL
    - Re: Grammaire, Hervé Cauwelier
    - Re: Grammaire, Alain PORTAL
    - Re: Grammaire, Gérard Delafond
back-to-back, Alain PORTAL
- Re: back-to-back, Hervé Cauwelier
  - Re: back-to-back, Alain PORTAL
- back-to-back, Vincent LOUPIEN
  - Re: back-to-back, Alain PORTAL
token, Christophe Gaubert
- Re: token, Jean-Luc Coulon (f5ibh)
  - Re: token, Frédéric Bothamy
    - Re: token, Christophe Gaubert
  - Re: token, Christophe Gaubert
    - Re: token, François Pinard
    - Re: token, Christophe Gaubert
    - Re: token, François Pinard
    - Re: token, Jean-Luc Coulon (f5ibh)
    - Re: token, Muriel SHAN SEI FAN
    - Re: token, Christophe Gaubert
    - Re: token, Jean-Luc Coulon (f5ibh)
    - Re: token, Muriel SHAN SEI FAN
- Re: token, Christophe Gaubert
cherche traducteur/traductrice pour fetchmail, Jean Goldscheider
Generation de PDF avec DocBook XML, Emmanuel Seyman
- Re: Generation de PDF avec DocBook XML, Alain PORTAL
  - Re: Generation de PDF avec DocBook XML, Emmanuel Seyman
    - Re: Generation de PDF avec DocBook XML, Alain PORTAL
    - Re: Generation de PDF avec DocBook XML, Alain PORTAL
    - Re: Generation de PDF avec DocBook XML, Encolpe Degoute
    - Re: Generation de PDF avec DocBook XML, Alain PORTAL
- Re: Generation de PDF avec DocBook XML, Isabelle Hurbain
  - Re: Generation de PDF avec DocBook XML, Matthias Andree
    - Re: Generation de PDF avec DocBook XML, Jean-Philippe Guérard
    - Re: Generation de PDF avec DocBook XML, Matthias Andree
Demande d'inscription à la liste de discussion traduc@xxxxxxxxxx, kerb
- Re: Demande d'inscription à la liste de discussion traduc@xxxxxxxxxx, bernard Gisbert
[DDR] fichier PO de xkeyboard-config, Denis Barbier
- Re: [DDR] fichier PO de xkeyboard-config, Hervé Cauwelier
- Re: [DDR] fichier PO de xkeyboard-config, Hervé Cauwelier
  - Re: [DDR] fichier PO de xkeyboard-config, Marc Blanc
  - Re: [DDR] fichier PO de xkeyboard-config, Denis Barbier
- Re: [DDR] fichier PO de xkeyboard-config, Nicolas François
RE: Lynx - manuel, bn304001
- Re: Lynx - manuel, JC Helary
- Re: Lynx - manuel, Fred
Re: [DDR] po://xchat/fr.po, Jean-Luc Coulon (f5ibh)
- Re: [DDR] po://xchat/fr.po, Jean-Luc Coulon (f5ibh)
- Re: [DDR] po://xchat/fr.po, Jean-Luc Coulon (f5ibh)
Re : last but not least, Thomas Galliot
last mais pas the least, deny
- Re: last mais pas the least, Hervé Cauwelier
  - Re: last mais pas the least, deny
    - Re: last mais pas the least, Bernard Choppy
  - Re: last mais pas the least, Vanessa Conchodon
    - Re: last mais pas the least, Hervé Cauwelier
    - Re: last mais pas the least, Bernard Choppy
    - Re: last mais pas the least, deny
- Re: last mais pas the least, Philippe Deschamp
  - Re: last mais pas the least, deny
Linux Gazette d'octobre 2005, J. Cornavin
Traduction d'une expression, Vincent LOUPIEN
- Re: Traduction d'une expression, Jean-Philippe Guérard
- Re: Traduction d'une expression, Dominique van den Broeck
  - Re: Traduction d'une expression, JC Helary
- Re: Traduction d'une expression, Sebastien Douche
formats source ?, JC Helary
- Re: formats source ?, Guillaume LELARGE
  - Re: formats source ?, JC Helary